9月3日下午，我校举办人文社科“精进沙龙”，围绕“国社科中华学术外译项目申报”进行专题研讨。

外国语学院院长佘军介绍了外国语学院近年来申报国社科中华学术外译项目的具体情况，提出申报过程中需增强五点意识。一是申报意识，具备申报项目的主动性和前瞻性，提前规划；二是团队意识，建议组建跨学校、跨部门、跨学科团队，发挥集体智慧，优势互补，共同提升项目竞争力；三是大局意识，把握中国文化“走出去”战略大局，选择具有中国特色、国际影响力的学术成果进行外译；四是平台意识，充分利用出版社、学校、学院及国内外平台资源，拓宽交流合作渠道；五是质量意识，坚持高标准、严要求，确保翻译质量，尊重原著精神，提升中华学术的国际认可度和接受度。

外国语学院副院长王雪玉结合自身申报经历，从文版选择、团队组建、申报书撰写等多个维度，为与会教师提供了具体建议。与会教师积极发言，探讨充分，气氛热烈。

人文社科处处长孙泊主持活动。拟申报2024-2025年度国家社科基金中华学术外译项目的教师、人文社科处相关人员参加活动。

（朱琪）